Eh oui, je me trouve de nouveau privée de calligraphie.
Et de plein d'autres choses, la pire étant, ces jours, que j'ai dû renoncer au stage avec Stéphanie Devaux!
Comme, par dessus le marché, (j'aime bien, cette expression, j'imagine plein d'images rigolotes: un type qui flotte au dessus des parasols, style Folon, ou des gens assis sur chaque parasol, en train de discuter... bon, j'en ai plein d'autres en stock, mon imagination est, elle, intacte!)
Donc, je disais... comme par dessus le marché.... je vis la majeure partie de mon temps assise ou allongée sur mon lit en attendant que tout ça se passe... j'ai du temps, et donc, de l'imagination, et donc je calligraphie dans ma tête en regardant autour de moi. Le mur en face de moi, les panneaux japonais du rangement, les voiles aux fenêtres...
De mon lit, je vois mon jardin (indispensable à ma survie!!) et je calligraphie le nouveau salon de jardin coloré ...
Je me vois marqueur à la main, j'imagine des phrases, des formes de lettres, des mises en page, toute sorte de folie. C'est mon entrainement à moi!
Je ne sais pas si j'aurai la forme pour concrétiser tout ça... mais ça fait passer le temps de manière souriante et douce.
Un peu comme fermer les yeux et sentir les odeurs des fleurs du dehors qui viennent par les baies vitrées me rappeler qu'il fait beau dehors et que la vie continue!
Du coup, ce petit billet n'a pas d'images.... elles sont dans ma tête! je ne peux pas encore les partager...
Bientôt, j'espère....
mercredi 15 avril 2015
samedi 14 mars 2015
MiroModo, neurone frétillant et retour - timide - à la calligraphie!
Avant que les neurones n'entrent dans une hibernation - qui d'ailleurs, commence à durer un peu trop à mon goût - j'avais commencé à préparer quelques mail arts pour la nouvelle année.
Quelques... Bon, ok, 2, en fait!
Les collages et les coutures étaient faits, certes, mais rien de calligraphié... et puis, je ne pouvais pas envoyer que 2 courriers...
Alors j'ai décidé de les utiliser pour le projet de mes amies italiennes de MiroModo, Elena et Sara Pellicoro. Pour l'inauguration de MiroModo, elles organisent une expo de mail art, et j'avais trop envie d'y participer!
Comme les neurones étaient aux abonnés absents, j'ai fait simple sur la calligraphie :D
Il me restait juste le neurone suffisant (connu sous le nom de "neurone frétillant") pour amener un peu de concentration dans l'histoire!
L'avantage avec l'écriture Art Nouveau, c'est qu'elle est un peu tordue... ça cache les imperfections :D
Celui-là est à l'origine de mon "Slice of Life", pas besoin de préciser :)
Quelques... Bon, ok, 2, en fait!
Les collages et les coutures étaient faits, certes, mais rien de calligraphié... et puis, je ne pouvais pas envoyer que 2 courriers...
Alors j'ai décidé de les utiliser pour le projet de mes amies italiennes de MiroModo, Elena et Sara Pellicoro. Pour l'inauguration de MiroModo, elles organisent une expo de mail art, et j'avais trop envie d'y participer!
Comme les neurones étaient aux abonnés absents, j'ai fait simple sur la calligraphie :D
Il me restait juste le neurone suffisant (connu sous le nom de "neurone frétillant") pour amener un peu de concentration dans l'histoire!
L'avantage avec l'écriture Art Nouveau, c'est qu'elle est un peu tordue... ça cache les imperfections :D
Pour une fois, un billet sans truc rigolo... mince alors!
Presqu'un an que je n'ai pas pu écrire ici.... quelle horreur!!
J'ai manqué des mois de passionnants exercices de style... je n'ai pas pu faire les mail arts habituels de la nouvelle année....
Ben, la vie et ses aléas, quoi!
Il en était de même avec mon carnet noir. (Noir parce que les pages sont noires, et j'écris dedans avec un bic argent ou un blanc.... j'adore!).
Des mois sans rien écrire....
Donc j'en ai eu assez ... !
J'ai donc fini l'ancien carnet, acheté un nouveau carnet noir et décidé de rééduquer mes petits doigts un peu perdus. De la gouache argent, un vieux papier de mes archives familiales, du tissu, et des fils.
Et un marque page.
Il n'est pas fini, j'ai quelques retouches à faire (quand mes quelques neurones frétillants accepteront de gérer mes doigts :D) mais j'avais des choses à écrire dedans .... je n'ai même pas pris le temps de gommer et zou! il était inauguré!
Je l'ai appelé Slice of Life car c'est bien son rôle, et c'est une chanson de Bauhaus que j'adore :) (euh... comme toutes les chansons de Bauhaus, d'ailleurs!)
Il inaugure une nouvelle tranche de vie.
J'ai manqué des mois de passionnants exercices de style... je n'ai pas pu faire les mail arts habituels de la nouvelle année....
Ben, la vie et ses aléas, quoi!
Il en était de même avec mon carnet noir. (Noir parce que les pages sont noires, et j'écris dedans avec un bic argent ou un blanc.... j'adore!).
Des mois sans rien écrire....
Donc j'en ai eu assez ... !
J'ai donc fini l'ancien carnet, acheté un nouveau carnet noir et décidé de rééduquer mes petits doigts un peu perdus. De la gouache argent, un vieux papier de mes archives familiales, du tissu, et des fils.
Et un marque page.
Il n'est pas fini, j'ai quelques retouches à faire (quand mes quelques neurones frétillants accepteront de gérer mes doigts :D) mais j'avais des choses à écrire dedans .... je n'ai même pas pris le temps de gommer et zou! il était inauguré!
Je l'ai appelé Slice of Life car c'est bien son rôle, et c'est une chanson de Bauhaus que j'adore :) (euh... comme toutes les chansons de Bauhaus, d'ailleurs!)
Il inaugure une nouvelle tranche de vie.
mardi 15 avril 2014
Exercices d'avril ... les automaticpenovores existent, je les ai rencontrés!
Ce mois-ci, nous avons donc au menu:
- Plume poster... j'ai bien un witch pen qui ressemble mais... très étroit, alors j'opterai pour l'automatic pen!
- Aquarelle scintillante... comme dit Callie, c'est difficile à trouver donc j'opterai pour la classique!
- Textura ... le summum de la rigueur, pas un poil qui dépasse... pas du tout pour moi, donc.... mais là, je ne peux pas opter pour autre chose, y a pas le choix!!
- Sortir du cadre ... youpi! enfin quelque chose pour moi!!
De suite, mes petites cellules grises se mettent à imaginer des scénarios-paresse: et si sortir du cadre me permettait d'éviter un peu la textura??
Tss tssss. Bon, je ne suis pas assez rigoureuse pour aimer la textura, c'est clair!
Je commence donc par tirer mes portées afin de me retremper un peu dans le cadre pur et dur.
Et je sors mon brou de noix pour faire quelques gammes. Mais le brou de noix, ça marque toutes les hésitations... dur!
A peine commencé, je mesure mon manque d'entrainement pour la textura, et je décide vite de "sortir du cadre" pour au moins m'amuser un peu : il ne faut pas que je gâche cette superbe aprem de calligraphie au soleil car je sais que ça ne se reproduira pas de sitôt (non, pas le soleil, pour ça, j'ai de l'espoir... mais pour l'aprem tranquille sans rendez-vous!)
Alors j'essaie d'ajouter une majuscule au milieu des minuscules:
J'ai décidé d'écrire "sortir du cadre" car je trouve la phrase rigolote... j'ai même une idée pour en faire un TShirt (et non, ce ne sera pas en textura!)
Mais je ne suis pas convaincue... alors je décide que le cadre sera les lignes qu'il faut respecter, et d'écrire ou je veux sur la portée:
Là, j'aime déjà mieux!!
Ne vous faites aucune illusion, chaque lettre a été soigneusement (et discrètement) retouchée car en plus de mon manque d'habileté dans le tracé, j'avais l'impression que mon outil flottait.... ben oui, on blâme toujours les outils, n'est-ce-pas? donc mes traits manquaient sérieusement de vigueur... et de parallèles!
Mais cette fois-ci, il flottait: il a même fini par menacer de tomber en pièces et j'ai dû le recoller avec du scotch!!
Du coup, j'ai sorti mes autres automatic pens.... hum hum... pas mieux: l'automaticpenovore avait frappé.
Ben oui, on a déjà eu les chenilles dans le jardin, les puces et les tiques sur les chats (mais là, y a des solutions, merci frontline, et oui, je sais que ce n'est pas bon pour les petites bêtes, le frontline car ça entre dans leur organisme, mais les colliers, quand votre chat est du type angora, ça ne sert strictement à rien, les puces voyagent sur les poils, se laissent tomber sur le sol dans la maison, et attendent qu'une grosse bête (sans poil, je précise...) passe afin de lui sucer le sang, grosse bête qui, afin de vivre normalement, va devoir se tartiner de pommade anti-démangeaison qui va entrer dans son organisme et bon, j'ai décidé que cette année, mon organisme valait plus que celui de mes chats, désolée pour celles et ceux que ça choquerait.
Oui, la bestiole sans poil, c'était moi... ce n'était peut-être pas clair...
Wow, ça, c'est de la digression!)
Donc je disais (je reprends car le début de la phrase est un peu loin maintenant...) qu'après les bestioles sus-citées, on a l'automaticpenovore.
Ou alors, j'ai laissé tremper mes outils un peu trop longtemps dans le produit à décaper les plumes, et le plastique n'a pas résisté.
Bon, cette version-là est moins marrante...
Bref, je me retrouve avec des outils flottants car la plume tient moins bien quand le manche est en morceaux scotchés....
J'ai tout de même essayé avec le large:
Et comme les bords étaient un peu flous, je les ai repassés pour leur faire... un cadre!
J'aimerais refaire la même chose, mais les mots serait encadrés avec un cadre décalé, comme ça, les lettres "sortiraient du cadre"!
J'espère avoir le temps d'essayer ça!!
Là, c'est une maquette faite à l'ordi, (et à l'arrache aussi, d'ailleurs...) :
J'aimerais aussi déformer les lettres, style graffiti... ce serait aussi "sortir du cadre" mais comme c'est plutôt ce que je fais d'habitude, je le garde pour la fin, si j'ai le temps .... car le but de ces exercices, c'est de sortir de ses propres sentiers, après tout!
J'ai essayé avec l'aquarelle, au fait... mais j'ai mélangé mon joli orange pétant avec ce que je pensais être une goutte de noir.... et qui s'est avéré être un vert foncé... hum hum.... avec l'orange, j'ai obtenu une sorte de jus à la couleur indéfinissable (voire, pire...) que je n'ai finalement pas utilisé!
Peut-être que ce n'était pas ma journée, après tout :D
- Plume poster... j'ai bien un witch pen qui ressemble mais... très étroit, alors j'opterai pour l'automatic pen!
- Aquarelle scintillante... comme dit Callie, c'est difficile à trouver donc j'opterai pour la classique!
- Textura ... le summum de la rigueur, pas un poil qui dépasse... pas du tout pour moi, donc.... mais là, je ne peux pas opter pour autre chose, y a pas le choix!!
- Sortir du cadre ... youpi! enfin quelque chose pour moi!!
De suite, mes petites cellules grises se mettent à imaginer des scénarios-paresse: et si sortir du cadre me permettait d'éviter un peu la textura??
Tss tssss. Bon, je ne suis pas assez rigoureuse pour aimer la textura, c'est clair!
Je commence donc par tirer mes portées afin de me retremper un peu dans le cadre pur et dur.
Et je sors mon brou de noix pour faire quelques gammes. Mais le brou de noix, ça marque toutes les hésitations... dur!
A peine commencé, je mesure mon manque d'entrainement pour la textura, et je décide vite de "sortir du cadre" pour au moins m'amuser un peu : il ne faut pas que je gâche cette superbe aprem de calligraphie au soleil car je sais que ça ne se reproduira pas de sitôt (non, pas le soleil, pour ça, j'ai de l'espoir... mais pour l'aprem tranquille sans rendez-vous!)
Alors j'essaie d'ajouter une majuscule au milieu des minuscules:
J'ai décidé d'écrire "sortir du cadre" car je trouve la phrase rigolote... j'ai même une idée pour en faire un TShirt (et non, ce ne sera pas en textura!)
Mais je ne suis pas convaincue... alors je décide que le cadre sera les lignes qu'il faut respecter, et d'écrire ou je veux sur la portée:
Là, j'aime déjà mieux!!
Ne vous faites aucune illusion, chaque lettre a été soigneusement (et discrètement) retouchée car en plus de mon manque d'habileté dans le tracé, j'avais l'impression que mon outil flottait.... ben oui, on blâme toujours les outils, n'est-ce-pas? donc mes traits manquaient sérieusement de vigueur... et de parallèles!
Mais cette fois-ci, il flottait: il a même fini par menacer de tomber en pièces et j'ai dû le recoller avec du scotch!!
Du coup, j'ai sorti mes autres automatic pens.... hum hum... pas mieux: l'automaticpenovore avait frappé.
Ben oui, on a déjà eu les chenilles dans le jardin, les puces et les tiques sur les chats (mais là, y a des solutions, merci frontline, et oui, je sais que ce n'est pas bon pour les petites bêtes, le frontline car ça entre dans leur organisme, mais les colliers, quand votre chat est du type angora, ça ne sert strictement à rien, les puces voyagent sur les poils, se laissent tomber sur le sol dans la maison, et attendent qu'une grosse bête (sans poil, je précise...) passe afin de lui sucer le sang, grosse bête qui, afin de vivre normalement, va devoir se tartiner de pommade anti-démangeaison qui va entrer dans son organisme et bon, j'ai décidé que cette année, mon organisme valait plus que celui de mes chats, désolée pour celles et ceux que ça choquerait.
Oui, la bestiole sans poil, c'était moi... ce n'était peut-être pas clair...
Wow, ça, c'est de la digression!)
Donc je disais (je reprends car le début de la phrase est un peu loin maintenant...) qu'après les bestioles sus-citées, on a l'automaticpenovore.
Ou alors, j'ai laissé tremper mes outils un peu trop longtemps dans le produit à décaper les plumes, et le plastique n'a pas résisté.
Bon, cette version-là est moins marrante...
Bref, je me retrouve avec des outils flottants car la plume tient moins bien quand le manche est en morceaux scotchés....
J'ai tout de même essayé avec le large:
Et comme les bords étaient un peu flous, je les ai repassés pour leur faire... un cadre!
J'aimerais refaire la même chose, mais les mots serait encadrés avec un cadre décalé, comme ça, les lettres "sortiraient du cadre"!
J'espère avoir le temps d'essayer ça!!
Là, c'est une maquette faite à l'ordi, (et à l'arrache aussi, d'ailleurs...) :
J'aimerais aussi déformer les lettres, style graffiti... ce serait aussi "sortir du cadre" mais comme c'est plutôt ce que je fais d'habitude, je le garde pour la fin, si j'ai le temps .... car le but de ces exercices, c'est de sortir de ses propres sentiers, après tout!
J'ai essayé avec l'aquarelle, au fait... mais j'ai mélangé mon joli orange pétant avec ce que je pensais être une goutte de noir.... et qui s'est avéré être un vert foncé... hum hum.... avec l'orange, j'ai obtenu une sorte de jus à la couleur indéfinissable (voire, pire...) que je n'ai finalement pas utilisé!
Peut-être que ce n'était pas ma journée, après tout :D
mardi 25 mars 2014
Exercices de style de mars
J'ai enfin réussi à me trouver un peu de temps... et voilà, je suis au rendez-vous pour ce mois de mars!!
J'avoue, j'ai manqué tous les rendez-vous des Exercices de Style depuis... pas mal de mois!! (honte!)
Mais celui-là, il me tendait trop les bras.... : Aquarelle + Ecriture Arabisante + Pinceau Plat + Coller !!
J'ai toujours du mal à résister à mon tube de colle, eh oui, c'est un de mes péchés mignons, la colle...
Ca vient peut-être de ces petites choses que j'adorais quand j'étais en primaire... :
Donc je me suis senti pousser des ailes de corbeau (oulà... pleine d'humour aujourd'hui... ce doit être l'effet printemps... ben oui, corbeau, les lettres anonymes découpées dans les journaux... je sais, c'est un peu tiré par les cheveux...)
Et après quelques... heures (oui, c'est une activité très zénifiante et assez addictive, si on n'y prend pas garde...) je disposais d'un petit stock de lettres qui me plaisaient.
Je manque toujours cruellement d'idées... mais là, peut-être l'effet élections? je me suis sentie politique!
Donc feuille blanche et papier du Népal rouge, pour les couleurs de la Pologne de mes ancêtres, et petit slogan plein d'espoir (d'utopie?) à l'aquarelle rouge.
Un petit hommage à mes ancêtres polonais-ukrainiens qui vivaient entourés de pâtures dans lesquelles suintait un liquide noir poisseux... Les Russes les ont mis dehors, ont pris leurs terres, ont annexé cette région et vendu le pétrole.
J'avoue, j'ai manqué tous les rendez-vous des Exercices de Style depuis... pas mal de mois!! (honte!)
Mais celui-là, il me tendait trop les bras.... : Aquarelle + Ecriture Arabisante + Pinceau Plat + Coller !!
J'ai toujours du mal à résister à mon tube de colle, eh oui, c'est un de mes péchés mignons, la colle...
Ca vient peut-être de ces petites choses que j'adorais quand j'étais en primaire... :
Donc je me suis senti pousser des ailes de corbeau (oulà... pleine d'humour aujourd'hui... ce doit être l'effet printemps... ben oui, corbeau, les lettres anonymes découpées dans les journaux... je sais, c'est un peu tiré par les cheveux...)
Et après quelques... heures (oui, c'est une activité très zénifiante et assez addictive, si on n'y prend pas garde...) je disposais d'un petit stock de lettres qui me plaisaient.
Je manque toujours cruellement d'idées... mais là, peut-être l'effet élections? je me suis sentie politique!
Donc feuille blanche et papier du Népal rouge, pour les couleurs de la Pologne de mes ancêtres, et petit slogan plein d'espoir (d'utopie?) à l'aquarelle rouge.
 |
| Mes aquarelles, achetées au marche de Greenwich le dimanche matin :) |
Un petit hommage à mes ancêtres polonais-ukrainiens qui vivaient entourés de pâtures dans lesquelles suintait un liquide noir poisseux... Les Russes les ont mis dehors, ont pris leurs terres, ont annexé cette région et vendu le pétrole.
dimanche 16 mars 2014
Calligraphie tactile
Je vous disais il y a quelques temps qu'une amie m'a proposé de participer à la journée de sensibilisation au handicap qu'elle organise sur notre lieu de travail.
Comme elle est mal-voyante, et que mon art est ... visuel, pour le moins :).... elle m'avait proposé de réaliser une oeuvre qui serait lisible pour des mal-voyants ou non-voyants.
Les visiteurs voyants porteraient un bandeau et en touchant le tableau, essaieraient de .... ben, je ne sais pas quoi exactement, j'allais découvrir ça!
Ca a l'air rigolo, mais au fond, c'est assez compliqué! Car je ne pouvais pas réaliser des calligraphies en relief: ça aurait été impossible à lire avec les doigts pour quelqu'un qui lit le braille par exemple!
Et puis, même ... la gestuelle est déjà parfois compliquée à déchiffrer pour un voyant, alors là...
Donc je suis partie dans l'idée de faire voyager.
Mon but était de susciter des impressions que peut-être ils traduiraient sous forme de couleurs, paysages... Mais je me suis vite rendue compte que le côté calligraphie serait réservé aux voyants, et qu'il me faudrait un autre langage pour les non-voyants.
Je suis partie d'une idée: symboliser une évolution: du plus dur vers le plus doux. Un peu comme les moments de la vie peuvent être difficiles parfois et finalement laisser place à des moments plus doux et lumineux.
Et je voulais faire passer l'idée de liquide, la mer, quelque chose qui coule, comme la vie qui passe...
Probablement influencée par la citation de Saint Exupéry que j'avais choisie et modifiée, pardon pour les puristes... :
"S'il me restait 57 minutes à vivre, je marcherais tout doucement vers une fontaine"
J'ai donc repris le thème de mon tableau Underwater avec une sorte de fond marin, où le fond représenterait les moments difficiles, et la surface, plus lumineuse, la vie plus douce.
Ca n'a pas été si simple car bien sûr, chacun réagit avec sa grille de lecture:
Par exemple, j'avais décidé de représenter le fond par une lettre très large dont j'avais couvert la surface de sable, collé, afin de donner une impression de roche, et de rudesse.
Ah mais, ce que moi j'imaginais comme de la roche de fond de mer n'était pas du tout l'idée qu'un des participants, non-voyant, avait : ben oui, de la roche près de la mer, ça n'est pas rugueux: selon son expérience, ça glisse! :)
C'était le premier visiteur, j'ai réalisé que j'allais apprendre beaucoup de ces échanges!
Les chiffres en relief ont été une grosse erreur de ma part: c'étaient les seuls éléments qui n'étaient pas "lisibles" par le toucher, et leur présence a perturbé la plupart des participants qui ne leur voyaient pas de sens. C'étaient les seuls éléments à la fois visibles et tactiles.
La bande de tissu doux et le fil que j'avais collés sur toute la hauteur (oui, pour moi, ça se tenait "debout", mais pour les visiteurs, ça se tenait "allongé". Même là, il y a des différences de perception... on était pas sorti de l'auberge, je vous assure!) donc ces deux éléments, disais-je, ont souvent évoqué une rivière ou la mer.
Je me demandais comment je pouvais faire ressentir la couleur, donc j'avais demandé à passer une musique un peu "aquatique". Au moment de répondre un petit questionnaire à la fin de l'activité, un des participants, non-voyant, a dit, surpris: "il y avait de la musique?"
Quand on se concentre sur un sens, on peut faire abstraction des autres...
J'ai pensé que la musique les avait peut-être inconsciemment influencés, malgré tout... jusqu'à ce que notre dernier participant arrive.
C'était Trésor Makunda, le champion olympique qui avait accepté de parrainer cette journée.
Et là, l'ordi n'avait plus de batterie, donc plus de musique.
Trésor a décrit cependant un paysage de mer, bleu, avec du soleil (Trésor a été voyant lorsqu'il était enfant). Lorsqu'on lui a demandé comment il percevait une oeuvre tactile, il a répondu "je laisse la porte ouverte à l'imagination"...
Ca a été un moment très riche pour moi: on peut donc voir la même chose, voyant ou pas, en utilisant ses ressources intérieures...
Quand j'avais photographié ce tableau, un effet de lumière se prenant dans une lettre avait donné un effet de lumière intense qui pour moi symbolisait le soleil qu'on atteint en remontant à la surface, après les soucis du fond.
La grosse surprise donc, de cette demi-journée, c'est que j'ai eu la confirmation que nous réagissons avec notre personnalité, pas avec nos capacités ou incapacités: certains cherchaient à reconnaître, décrypter des formes, d'autres laissaient libre cours à leur imagination, d'autres étaient bloqués et n'y comprenaient rien... certains étaient dans le compte, l'analyse mathématique (autant de petits carrés, deux lignes, etc...) d'autres imaginaient des textures (velours, fourrure, etc...) mais à chaque fois, les mêmes idées étaient partagées par les participants non-voyants et voyants.
J'ai donc vécu des moments très riches, et je suis repartie avec l'idée de poursuivre cette aventure avec plus d'oeuvres à toucher!
Et bien sûr, je vais offrir cette oeuvre-là à l'amie qui m'a permis de vivre cette histoire!
Comme elle est mal-voyante, et que mon art est ... visuel, pour le moins :).... elle m'avait proposé de réaliser une oeuvre qui serait lisible pour des mal-voyants ou non-voyants.
Les visiteurs voyants porteraient un bandeau et en touchant le tableau, essaieraient de .... ben, je ne sais pas quoi exactement, j'allais découvrir ça!
Ca a l'air rigolo, mais au fond, c'est assez compliqué! Car je ne pouvais pas réaliser des calligraphies en relief: ça aurait été impossible à lire avec les doigts pour quelqu'un qui lit le braille par exemple!
Et puis, même ... la gestuelle est déjà parfois compliquée à déchiffrer pour un voyant, alors là...
Donc je suis partie dans l'idée de faire voyager.
Mon but était de susciter des impressions que peut-être ils traduiraient sous forme de couleurs, paysages... Mais je me suis vite rendue compte que le côté calligraphie serait réservé aux voyants, et qu'il me faudrait un autre langage pour les non-voyants.
Je suis partie d'une idée: symboliser une évolution: du plus dur vers le plus doux. Un peu comme les moments de la vie peuvent être difficiles parfois et finalement laisser place à des moments plus doux et lumineux.
Et je voulais faire passer l'idée de liquide, la mer, quelque chose qui coule, comme la vie qui passe...
Probablement influencée par la citation de Saint Exupéry que j'avais choisie et modifiée, pardon pour les puristes... :
"S'il me restait 57 minutes à vivre, je marcherais tout doucement vers une fontaine"
J'ai donc repris le thème de mon tableau Underwater avec une sorte de fond marin, où le fond représenterait les moments difficiles, et la surface, plus lumineuse, la vie plus douce.
Ca n'a pas été si simple car bien sûr, chacun réagit avec sa grille de lecture:
Par exemple, j'avais décidé de représenter le fond par une lettre très large dont j'avais couvert la surface de sable, collé, afin de donner une impression de roche, et de rudesse.
Ah mais, ce que moi j'imaginais comme de la roche de fond de mer n'était pas du tout l'idée qu'un des participants, non-voyant, avait : ben oui, de la roche près de la mer, ça n'est pas rugueux: selon son expérience, ça glisse! :)
C'était le premier visiteur, j'ai réalisé que j'allais apprendre beaucoup de ces échanges!
Les chiffres en relief ont été une grosse erreur de ma part: c'étaient les seuls éléments qui n'étaient pas "lisibles" par le toucher, et leur présence a perturbé la plupart des participants qui ne leur voyaient pas de sens. C'étaient les seuls éléments à la fois visibles et tactiles.
La bande de tissu doux et le fil que j'avais collés sur toute la hauteur (oui, pour moi, ça se tenait "debout", mais pour les visiteurs, ça se tenait "allongé". Même là, il y a des différences de perception... on était pas sorti de l'auberge, je vous assure!) donc ces deux éléments, disais-je, ont souvent évoqué une rivière ou la mer.
Je me demandais comment je pouvais faire ressentir la couleur, donc j'avais demandé à passer une musique un peu "aquatique". Au moment de répondre un petit questionnaire à la fin de l'activité, un des participants, non-voyant, a dit, surpris: "il y avait de la musique?"
Quand on se concentre sur un sens, on peut faire abstraction des autres...
J'ai pensé que la musique les avait peut-être inconsciemment influencés, malgré tout... jusqu'à ce que notre dernier participant arrive.
C'était Trésor Makunda, le champion olympique qui avait accepté de parrainer cette journée.
Et là, l'ordi n'avait plus de batterie, donc plus de musique.
Trésor a décrit cependant un paysage de mer, bleu, avec du soleil (Trésor a été voyant lorsqu'il était enfant). Lorsqu'on lui a demandé comment il percevait une oeuvre tactile, il a répondu "je laisse la porte ouverte à l'imagination"...
Ca a été un moment très riche pour moi: on peut donc voir la même chose, voyant ou pas, en utilisant ses ressources intérieures...
Quand j'avais photographié ce tableau, un effet de lumière se prenant dans une lettre avait donné un effet de lumière intense qui pour moi symbolisait le soleil qu'on atteint en remontant à la surface, après les soucis du fond.
La grosse surprise donc, de cette demi-journée, c'est que j'ai eu la confirmation que nous réagissons avec notre personnalité, pas avec nos capacités ou incapacités: certains cherchaient à reconnaître, décrypter des formes, d'autres laissaient libre cours à leur imagination, d'autres étaient bloqués et n'y comprenaient rien... certains étaient dans le compte, l'analyse mathématique (autant de petits carrés, deux lignes, etc...) d'autres imaginaient des textures (velours, fourrure, etc...) mais à chaque fois, les mêmes idées étaient partagées par les participants non-voyants et voyants.
J'ai donc vécu des moments très riches, et je suis repartie avec l'idée de poursuivre cette aventure avec plus d'oeuvres à toucher!
Et bien sûr, je vais offrir cette oeuvre-là à l'amie qui m'a permis de vivre cette histoire!
mardi 25 février 2014
Une carte pour un anniversaire spécial
J'avais envie de faire une jolie carte pour l'anniversaire d'une amie et j'ai craqué sur la superbe carte pliée que Callie présentait sur son blog. Elle est visible ici.
Seulement, une fois la partie conception en miroir arrivée, ça a été très... coton! Il faut avouer qu'il me restait ce jour-là un seul pauvre petit neurone frétillant ... donc je n'étais pas vraiment au top de ma forme, question repérage spatial!
Du coup, j'ai gardé cette idée pour une prochaine grande occasion, et je suis revenue à une technique beaucoup moins exigeante, question neurones, et que j'avais déjà testée, lors d'un stage avec Laurent Tripoteaud et Edwige Timmerman, et donc c'était moins risqué.
Il s'agit d'une simple feuille pliée, sans découpage. Le bas est replié (ici, j'ai ajouté deux attaches blanches pour maintenir le tout) et l'effet accordéon fait que ça tient debout.
La partie repliée (bordée de papier bleu du Népal, sur ma carte) forme une sorte de poche qui peut contenir des petits cadeaux, mots, chèque...
J'ai choisi de fabriquer des marque pages car cette carte est pour une grande lectrice !
Je suis allée chercher dans mes boites aux trésors ce que je pouvais utiliser pour qu'ils soient uniques!
Seulement, une fois la partie conception en miroir arrivée, ça a été très... coton! Il faut avouer qu'il me restait ce jour-là un seul pauvre petit neurone frétillant ... donc je n'étais pas vraiment au top de ma forme, question repérage spatial!
Du coup, j'ai gardé cette idée pour une prochaine grande occasion, et je suis revenue à une technique beaucoup moins exigeante, question neurones, et que j'avais déjà testée, lors d'un stage avec Laurent Tripoteaud et Edwige Timmerman, et donc c'était moins risqué.
Il s'agit d'une simple feuille pliée, sans découpage. Le bas est replié (ici, j'ai ajouté deux attaches blanches pour maintenir le tout) et l'effet accordéon fait que ça tient debout.
J'ai calligraphié le dos également:
La partie repliée (bordée de papier bleu du Népal, sur ma carte) forme une sorte de poche qui peut contenir des petits cadeaux, mots, chèque...
J'ai choisi de fabriquer des marque pages car cette carte est pour une grande lectrice !
Je suis allée chercher dans mes boites aux trésors ce que je pouvais utiliser pour qu'ils soient uniques!
marque page en tarlatane et plume
marque page avec anciennes perles
et perle fimo faite maison ;)
Si la carte est suffisamment large, les encoches peuvent même contenir un petit tube à essai avec une fleur qui dépasse.
Ca se pose sur une table pour une fête et c'est customisable selon l'occasion: romantique avec des fleurs, gore pour halloween avec des araignées... au choix!
Voici le résultat, complet avec ses petits cadeaux qui dépassent:
J'aurais peut-être dû prendre la photo autrepart que sur mon bureau de travail, avec ses taches et ses griffes... hum hum ....
Je l'ai offerte entièrement repliée, emballée de tarlatane blanche et serrée par un ruban bleu... et j'ai oublié de la prendre en photo à ce moment-là ... à vous d'imaginer :D
Je vous le disais bien... les neurones......
mardi 11 février 2014
le sac orange - version béta
Tiens tiens, je redeviens bavarde....
Ben oui, parfois, il s'agit de peu... les voeux que je boucle tout doucement, des messages à envoyer depuis longtemps (hum hum... 6 mois.... c'est pas acceptable, je trouve!) et qui sont enfin envoyés... une bonne nouvelle par dessus tout ça, et me revoilà!
Pour aller avec la chemise couleur chocolat... de l'orange! (même pas vrai, d'ailleurs ... l'orange, il va avec : les Docs oranges!)
Celui-là vient de Londres, donc, un chouette souvenir.
Let me introduce..... the orange bag !
Lui aussi fait partie de la série Epidermic skinflower :)
Version béta, car je compte bien étendre un peu la calligraphie .... soit sur le sac, soit sur... les Docs assorties :D !
Ben oui, parfois, il s'agit de peu... les voeux que je boucle tout doucement, des messages à envoyer depuis longtemps (hum hum... 6 mois.... c'est pas acceptable, je trouve!) et qui sont enfin envoyés... une bonne nouvelle par dessus tout ça, et me revoilà!
Pour aller avec la chemise couleur chocolat... de l'orange! (même pas vrai, d'ailleurs ... l'orange, il va avec : les Docs oranges!)
Celui-là vient de Londres, donc, un chouette souvenir.
Let me introduce..... the orange bag !
Lui aussi fait partie de la série Epidermic skinflower :)
Version béta, car je compte bien étendre un peu la calligraphie .... soit sur le sac, soit sur... les Docs assorties :D !
dimanche 9 février 2014
L'histoire sans fin de la chemise délavée
A une époque, mon espace de stockage de vêtements (non, je ne peux décemment appeler ça un dressing... vous allez comprendre) était constitué de diverses armoires de récup, dont une structure bois recouverte d'une toile, le genre d'armoire qui meuble souvent les chambres de jeunes.
Et, le plus important: tout cela était adossé à une grande baie vitrée (Ben oui, pas besoin de baie vitrée jusque par terre dans une chambre.... donc l'espace était rentabilisé). Vous allez voir que ça a eu un rôle dans notre histoire, car la housse était ... beige (très suspense, n'est-ce pas?)
Notre région est assez peu ensoleillée, il faut le dire. Mais cette baie vitrée, plein sud... je me suis retrouvée au bout de quelques mois avec une série de vêtements complètement délavés par le soleil.
Direction le bureau de calligraphie en haut, squattage sur le tas de choses en cours pendant un bon moment....
Et relooking enfin! (le temps de savoir ce que j'allais écrire, oui, c'est toujours mon problème!)
Ta daaaaaaaaa :
Et, le plus important: tout cela était adossé à une grande baie vitrée (Ben oui, pas besoin de baie vitrée jusque par terre dans une chambre.... donc l'espace était rentabilisé). Vous allez voir que ça a eu un rôle dans notre histoire, car la housse était ... beige (très suspense, n'est-ce pas?)
Notre région est assez peu ensoleillée, il faut le dire. Mais cette baie vitrée, plein sud... je me suis retrouvée au bout de quelques mois avec une série de vêtements complètement délavés par le soleil.
Direction le bureau de calligraphie en haut, squattage sur le tas de choses en cours pendant un bon moment....
Et relooking enfin! (le temps de savoir ce que j'allais écrire, oui, c'est toujours mon problème!)
Ta daaaaaaaaa :
Et voilà ma chemise "skinflower" !
Il manque encore un peu de texte dans le dos, là où c'est encore délavé... je vais y songer... mais mon feutre préféré est vide, maintenant :D
J'aime bien l'effet "spot" sur la calli, dû au fond plus pâle. On dirait presque que c'était fait exprès!
Vous allez me dire... pourquoi "l'histoire sans fin"? Ben je sais pas trop, en fait... peut-être que j'ai prévu de la modifier sans fin jusqu'à ce qu'elle soit finie? et là, je passerai à mes autres chemises qui attendent sur la pile des choses à faire... ?
Ah oui... c'est vrai, le sac orange!
La prochaine fois ;)
mardi 28 janvier 2014
Ces derniers mois....
(Comment ça... rester sans rien faire???)
Ambiance zen tout de même, petite musique douce pour éviter de s'énerver sur les fichiers qui ne se déplacent pas comme je le voudrais, et sur ce qui restera pour moi les "bizarreries du Mac" (comment ça, "intuitif?" ils n'ont certainement pas pris mon intuition comme modèle, alors....)
System 7 dans les oreilles, la musique de la mer ("point 3 water album"). Voilà ma vision sous marine:
"Under Water"
Acrylique sur bois
Encre acrylique bleue à la plume fine
Encre de chine noire au pinceau fin
Citation de Richard Bach - guide du Messie récalcitrant
En rangeant, je me suis rendue compte que j'étais en retard pour poster ce que j'avais fait récemment, alors tant que j'y suis..... !
Je ne sais pas pour vous, mais j'ai souvent beaucoup de mal à trouver des citations qui me disent ... pourtant, ça ne manque pas...
Alors je me suis - enfin - mise à oser utiliser des textes que j'avais écrits pour le groupe dans lequel je chantais. Après tout, ces mots là sont les miens, ils me collent mieux à la peau (sans jeu de mot... oui, je collectionne les choses qui collent à la peau... ha ha ha humour trash)
"Quand, de temps en temps..."
Collage vieux papiers et scraps persos
Encre acrylique cuivre à la plume fine sur papier noir
Dans la série "allez, j'ose", je me suis amusée à faire un petit collage de morceaux de ma vie que j'ai appelé "Me" (... trèèès original!!) j'ai voulu jouer sur le côté "part d'ombre", le noir et la couleur rouge, le carton noir du fond et le fil et le papier népalais duveteux... Quelque chose qui se touche, en fait :)
"Me" (euh, c'est un nom temporaire, tout de même...)
Flyer de concert - Papier népalais
Encre acrylique à la plume fine sur canson noir et papier kraft
Couture fil rouge à la machine
Couture fil rouge à la machine
J'ai beaucoup travaillé les collages récemment, au point où parfois, il ne me restait plus de place pour la calligraphie ... :D
Celui-ci est fait de papiers d'origines différentes: un livre de prières du début 1900, des vieux papiers vierges que je gardais... parce qu'ils étaient vieux! et d'un extrait de journal des années 1910/1920 trouvé par mon frère lorsqu'il a détapissé ses murs: ils étaient collés sur les murs en guise d'isolant :)
Les petites frises sont faites avec des tampons de bois représentant des symboles chinois, j'en ai acheté un casier complet, c'est un objet tellement joli!
J'espère juste que ce que j'ai tamponné n'est pas lisible car ça ne veut sûrement rien dire... ou pire!!
"Ubiquitous"
Vieux papiers sur canson
Encre de chine noire au pinceau
Encre acrylique rouge à la plume fine
Voilà voilà... la prochaine fois, je vous parlerai de mes sacs oranges et de ma chemise délavée par le soleil (oui, bon, y a mieux comme teaser... je sais...!)
samedi 25 janvier 2014
Les voeux de nouvelle année
A force de remettre chaque jour - pour de bonnes raisons, certes, qui s'appellent courses de Noël, discussion pour le choix du menu, préparation, etc etc... - je me suis retrouvée fin décembre avec aucune carte de voeux de prête.
Catastrophe!!! J'adore pouvoir gérer tout nickel.... et je me rends compte que j'y arrive de moins en moins! Sniff!
Et j'ai toujours beaucoup de mal à trouver des idées qui soient reproductibles facilement... Car il faut en faire plusieurs, des cartes de voeux :)
J'aurais dû opter pour le "mi-série", comme le fait Callie. Je trouve ça très chouette et peut-être plus gérable...?
J'ai choisi de faire des cartes collages, en envoyant à tous mes amis calligraphes les collages originaux, et ensuite je les ai photocopiées et parfois un peu retouchées, pour le reste des destinataires.
Parce que j'adore les papiers, découper, coller... c'est long, délicat... ça me rend zen. C'est mon sport à moi. (euh... ça muscle moins...)
En général, je le fais le casque sur la tête en écoutant une bonne vieille série que je connais déjà par coeur. Ben oui, parce que je ne peux pas la regarder... seules mes oreilles sont dispo!)
J'ai choisi des papiers texturés, imprimés en relief, ou au toucher différent (carton, papier népalais duveteux, ...) car je voulais un effet 3D.
Sur certaines cartes, j'y ai ajouté un gaufrage, toujours dans cette optique d'une carte qu'on puisse aussi deviner au toucher.
Car une amie m'a proposé de participer à un événement vraiment enthousiasmant!... faire une calligraphie pour la semaine du handicap qu'elle organise sur son lieu de travail, et la proposer à des visiteurs mal- ou non-voyants.
Comme j'aime intégrer des textures différentes, j'ai accepté avec beaucoup de plaisir!! J'ai prévu aussi d'ajouter des parfums (oui, je suis une odeur-freak!) J'aurai l'occasion d'en reparler :)
J'ai passé moins de temps sur la calligraphie des enveloppes et j'ai compensé par des mises en page originales :)
Voilà, le mois de janvier tire à sa fin, j'aimerais pouvoir faire comme Louise: envoyer à tous les gens importants croisés dans l'année un petit mot calligraphié... mais cette année encore, je n'ai pas pu le faire à temps... (noter sur agenda perso: le faire au fur et à mesure des rencontres de l'année?)
Je n'ai même pas pris le temps de scanner mes enveloppes :D
Catastrophe!!! J'adore pouvoir gérer tout nickel.... et je me rends compte que j'y arrive de moins en moins! Sniff!
Et j'ai toujours beaucoup de mal à trouver des idées qui soient reproductibles facilement... Car il faut en faire plusieurs, des cartes de voeux :)
J'aurais dû opter pour le "mi-série", comme le fait Callie. Je trouve ça très chouette et peut-être plus gérable...?
J'ai choisi de faire des cartes collages, en envoyant à tous mes amis calligraphes les collages originaux, et ensuite je les ai photocopiées et parfois un peu retouchées, pour le reste des destinataires.
Parce que j'adore les papiers, découper, coller... c'est long, délicat... ça me rend zen. C'est mon sport à moi. (euh... ça muscle moins...)
En général, je le fais le casque sur la tête en écoutant une bonne vieille série que je connais déjà par coeur. Ben oui, parce que je ne peux pas la regarder... seules mes oreilles sont dispo!)
J'ai choisi des papiers texturés, imprimés en relief, ou au toucher différent (carton, papier népalais duveteux, ...) car je voulais un effet 3D.
Sur certaines cartes, j'y ai ajouté un gaufrage, toujours dans cette optique d'une carte qu'on puisse aussi deviner au toucher.
Comme j'aime intégrer des textures différentes, j'ai accepté avec beaucoup de plaisir!! J'ai prévu aussi d'ajouter des parfums (oui, je suis une odeur-freak!) J'aurai l'occasion d'en reparler :)
J'ai passé moins de temps sur la calligraphie des enveloppes et j'ai compensé par des mises en page originales :)
Voilà, le mois de janvier tire à sa fin, j'aimerais pouvoir faire comme Louise: envoyer à tous les gens importants croisés dans l'année un petit mot calligraphié... mais cette année encore, je n'ai pas pu le faire à temps... (noter sur agenda perso: le faire au fur et à mesure des rencontres de l'année?)
Je n'ai même pas pris le temps de scanner mes enveloppes :D
dimanche 10 novembre 2013
Mon sac bleu
Enfin décoré!
Le problème avec les sacs, c'est que ça finit par s'abimer (surtout ceux achetés pas cher...) et par rejoindre un énième carton plein de sacs dans le grenier...
Donc pour ne pas regretter ce motif, je l'ai reproduit à l'identique sur ma lampe de chevet en verre ;)
Tarlatane, gaufrage, couture et autre cuisine rigolote
Tarlatane et machine à coudre .... Merci Stéphanie Devaux!!
C'est déjà l'automne!
... Et l'été a été tellement bien rempli que j'ai déserté les exercices mensuels.
Mea Culpa!
Enfin, non... tout n'est pas vraiment de ma faute :)
J'ai fait cette petite calligraphie en partant du bouquet séché sur la gauche qui m'avait été offert par ma fille. Qui ressemble, je trouve, à une silhouette féminine.
C'était donc notre première collaboration artistique :)
Et pas la dernière, car je viens d'être promue calligraphe de ses bulles de BD!
Youpi! super fière ;)
Mea Culpa!
Enfin, non... tout n'est pas vraiment de ma faute :)
J'ai fait cette petite calligraphie en partant du bouquet séché sur la gauche qui m'avait été offert par ma fille. Qui ressemble, je trouve, à une silhouette féminine.
C'était donc notre première collaboration artistique :)
Et pas la dernière, car je viens d'être promue calligraphe de ses bulles de BD!
Youpi! super fière ;)
Inscription à :
Articles (Atom)